남산골한옥마을, 전통 한옥에 펼지는 ‘새활용’의 이야기

남산골한옥마을, 
전통 한옥에 펼지는 ‘새활용’의 이야기
<한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 
11.14.(화)~12.17.(일) 개최

- 남산골한옥마을, 버려지는 것의 생명과 이야기를 전시하는 <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 개최

- 버려진 옷과 신문지, 옥수수 전분을 ‘새활용’해 조각, 3D프린팅, 설치미술 등으로 재탄생

- 주목받는 예술가 3인 ‘김은하’, ‘류종대’, ‘이우재’ 참여하여 전통 한옥과 조화 이뤄

□ 서울시 남산골한옥마을(중구 퇴계로 34길 28)은 11.14.(화)~12.17.(일)까지 ‘2023 남산골 하우스뮤지엄’ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다>를 개최한다.

○ <한옥담닮>은 남산골한옥마을에서 여름, 겨울에 각각 개최되는 전시 프로그램으로 그림, 조형물, 공예 등 다양한 장르의 작품들을 선보인다. 올해는 집(屋)과 사회(社會)에 초점을 두어 그 둘 사이의 연결성과 상호관계를 표현했다.

 

 

□ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다>의 제목은 ‘시대를 담은 한옥, 재생을 닮은 한옥’ 이라는 이번 전시의 주제를 함축적으로 담았다. 전 인류가 직면한 환경문제에 대한 방안을 예술로 풀어내 한옥 공간에 담아냈다.

 

□ 이번 전시는 최근 국내·외 주요 미술관과 갤러리로부터 높은 주목을 받고 있는 세 명의 작가 김은하, 류종대, 이우재가 참여하여 버려진 신문지, 옷, 옥수수 전분 등을 재료로 ‘새활용’한 작품들을 선보인다. 이미 쓸모를 다 한 재료들이 조각, 3D프린팅, 설치미술 등 다양한 기법과 장르의 작품으로 새롭게 태어난다.

 

□ 먼저 <관훈동 민씨(閔氏) 가옥 사랑채>에서는 김은하 작가의 작품들을 만나볼 수 있다. 작가는 ‘버려진 옷’을 재활용하여 옷이 가진 특징을 살린 색채 가득한 작품들을 만들어 냈다. 대표작으로는 <Bon appetit>가 있다.

○ 작가는 빠르게 소비되고 무자비하게 버려지는 사회현상에 관심을 갖고, 유행에 따라 빠르게 바뀌는 의류의 소비성향과 빠르게 조리가 가능한 즉석 음식을 연관지은 작품을 선보인다.

○ 이 작품은 영국의 비영리기관 PCA(Parallel Contemporary Art)가 주최하는 ‘코리안 아이(KOREAN EYE) 2020 특별전’에 출품되어 영국 런던의 사치갤러리와 러시아 상트페테르부르크의 에르미타주 국립미술관에서 전시된 바 있다.

 

□ <관훈동 민씨(閔氏)가옥 안채>에서는 류종대 작가의 작품들을 만나볼 수 있다. 류종대 작가는 옥수수 전분에서 추출한 친환경 플라스틱을 재료로 디지털 기술을 융합한 이색적인 작품들을 선보인다.

○ 작가는 디지털 기술이 사람의 손과 지성(知性)을 만났을 때 공예의 도구가 될 수 있다며, 이를 ‘디지털 크래프트’라고 말한다. 이번 전시에서 ‘디지털 크래프트’ 작업의 일환인 달항아리, 사방탁자, 장문갑 등 감각적인 작품을 감상할 수 있다.

 

○ 이러한 작품들은 공예와 가구의 일상적인 편리함과 예술적 아름다움을 동시에 향유하며, 자연환경과 공생할 수 있는 지속가능한 대안을 담아낸다.

 

□ 이우재 작가는 <관훈동 민씨(閔氏)가옥 안채>를 폐신문지를 활용하여 기둥을 형상화한 작품 <Pillars>로 채운다.

○ 작가의 폐신문지 기둥은 가옥의 목재기둥과 닮은 형태로 어울리지 않은 듯 어울리는 시각적 재미로 관람객들의 시선을 사로잡는다. 또한 같은 물질을 사용했지만 각기 다른 디자인의 전등 작품을 전시함으로써 추워진 날씨에 따뜻한 분위기로 관람객들의 마음을 녹여낼 것이다.

 

□ <관훈동 민씨(閔氏)가옥> 이외에 <전통공예관>에서도 세 작가의 대표작을 만날 수 있다. 김은하 작가의 극사실적인 <과일 시리즈>와 시멘트 벽돌을 대신해 실제 인테리어 현장에 사용되고 있는 이우재 작가의 <Paper Brick> 시리즈가 전시된다. 

<Paper Brick>은 신문지가 일회성으로 버려지는 모습에 쓸모 있고 오래 사용될 수 있는 무언가로 재창조하고 싶었던 작가의 사유가 담긴 작품이다. 그리고 류종대 작가가 유년시절 살았던 기와집의 지붕을 3D프린팅 한 <KIWA Roof>가 전시되어, 관람객이 작품과 자유롭게 사진을 찍을 수 있도록 구성했다.

 

□ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 전시는 무료로 운영되며 09:00~20:00까지 관람 가능하다. (※ 매주 월요일은 정기 휴관)

 

□ 자세한 내용은 남산골한옥마을 누리집(www.hanokmaeul.or.kr)을 통해 확인할 수 있으며, 기타 문의 사항은 한옥마을 체험전시팀(02-6358-5533)으로 연락하면 된다.

 

□ 김건태 서울시 문화재관리과장은 “이번 전시를 통해 폐기물을 활용한 예술작품들을 감상하면서 시민들이 소비중심의 사회현상과 환경문제에 대해 좀더 관심을 가질 수 있는 계기가 되기를 희망한다”며 “앞으로도 한옥을 배경으로 우리 사회의 여러 문제들을 예술과 연계한 다양한 작품들을 선보여 시민들의 문화향유의 폭을 넓히겠다”고 말했다.

 

 

붙임 1. ‘남산골 하우스뮤지엄’ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 개요

2. 전시작가 소개

3. ‘남산골 하우스뮤지엄’ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 공간 안내

4. ‘남산골 하우스뮤지엄’ <한옥담닮 : 한옥, 재생을 닮다> 포스터 및 이미지

붙임1

전시 개요

2023 남산골 하우스뮤지엄 <한옥담닮> : 한옥, 재생을 닮다.   ❍ 일 시 : 2023년 11월 14일(화) ~ 2023년 12월 17일(일) 관훈동 민씨가옥 09:00 ~ 20:00 전통공예관 10:00 ~ 19:00 * 가옥운영시간과 동일 * 월요일 정기휴관일 ❍ 장 소 : 남산골한옥마을 관훈동 민씨가옥, 전통공예관 ❍ 작가진 : 김은하, 류종대, 이우재 ❍ 관람비 : 무료 ❍ 주 최 : 서울특별시 ❍ 주 관 : (주)인사이트모션 ❍ 문 의 : 남산골한옥마을 www.hanokmaeul.or.kr 02)6358-5533

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

붙임2

전시작가 소개

【작가소개: 김은하】 작가 김은하는 수원대학교 미술대학에서 회화를 전공하고, 현재 새활용 소재를 활용한 설치 미술 작가로 활발하게 활동 중이다. 대표작 <Bon appetit>는 영국 런던의 사치갤러리와 러시아 상트페테르부르크의 에르미타주 국립미술관에서 전시 한 바 있다. 최근에는 ESG(Envitonment, Social, Governance)에 집중하는 삼성, 록시땅, 코오롱 등 다수의 기업과 협업하며 지속가능한 발전에 기여하고 있다.

【작가소개: 류종대】 작가 류종대는 홍익대학교 산업미술대학원 가구디자인 석사 과정을 졸업했다. 현재 디지털 기술을 접목한 공예 디자인 스튜디오 ‘크레아포트’를 운영하고 있으며, 2017년부터 이탈리아의 <국제 디자인어워드 : A‘ DESIGN AWARDS> 심사위원을 겸하고 있다. 2022년 <문화예술발전 유공 시상식_공예 디자인 부문> 올해의 젊은 예술가상(문화체육관광부 장관상)을 수상하고, 뉴욕, 파리 등 국내·외 활발한 활동을 이어오고 있다.

【작가소개: 이우재】 작가 이우재는 네덜란드 디자인 아케데미 아인트호벤(Eindhoven) 예술학사, 영국 왕립 맬버른 공과대학 미술 석사를 졸업했다. 현재는 서울에서 가구, 인테리어, 미술 등 여러 분야에서 다양한 시도를 하고 있다. 작가의 <Paper Brick>시리즈 중 일부는 현재 독일 비트라 뮤지엄에서 소장 전시중이며, 암스테르담 슈테델라이크 뮤지엄, 사치 갤러리 등 다수의 유럽 전시회에 참여하였다. 2022년부터 본격적으로 국내 전시에 참여하고 있다.

붙임3

남산골 한옥마을 내 프로그램 공간 안내

전시 명	작가	주 전시 장소	부 전시 장소
<한옥담닮> 한옥, 재생을 닮다	김은하	관훈동 민씨가옥 사랑채	전통공예관
	류종대	관훈동 민씨가옥 안채
	이우재

붙임4

2023 남산골 하우스뮤지엄 포스터

 

붙임4-1

2023 남산골하우스뮤지엄 대표 이미지

<Apples> 김은하 ⓒ남산골한옥마을	<KIWA Roof> 류종대 ⓒ남산골한옥마을
<PaperBricks_Pallet Series> 이우재 ⓒ남산골한옥마을